Ville de Dortmund
Le département de gestion de l’énergie de l’industrie immobilière municipale de Dortmund gère environ 1 340 bâtiments et propriétés. © Stefanie Kleemann, Dortmund-Agentur, Stadt Dortmund

Avec 435 bâtiments connectés et environ 124 000 points de données prévus, dont 15 700 correspondent à des messages d’alarme définis et 5 090 à des valeurs de tendance, le système de Gestion Technique du Bâtiment de la ville de Dortmund est actuellement l’un des plus vastes d’Europe. Ce système de Gestion Technique du Bâtiment a été virtualisé par l’entreprise de Dortmund en 2017, dans le centre informatique propre à la ville, avec l’aide des intégrateurs de systèmes de Kieback&Peter. La technologie de réseau en série a également dû être intégrée de manière temporaire.

Modernisation pendant l'exploitation en cours à Dortmund

Le département de gestion de l’énergie de l’industrie immobilière municipale de Dortmund gère environ 1 340 bâtiments et propriétés, dont des écoles, des garderies, des installations sportives, des casernes de pompiers, des bâtiments administratifs et différentes installations culturelles telles que des musées et des bibliothèques. Ce sont surtout les grands bâtiments avec un degré important d’équipements techniques qui sont dotés de solutions d’automation des bâtiments. Afin de rendre leur fonctionnement plus efficace, la ville de Dortmund a intensifié l’expansion de la Gestion Technique de Bâtiment ces dernières années et l’a complètement virtualisée dans le centre informatique de la ville en 2017.

Le matériel a également été modernisé. Lors de la virtualisation, Kieback&Peter a dû convertir 92 bâtiments au total à la technologie de réseau DDC4000 évolutive avant fin 2017. Auparavant, les bâtiments étaient connectés uniquement par modem. Afin d’éviter les interruptions pendant les travaux de modernisation, il a fallu continuer d’utiliser temporairement les anciens contrôleurs dans certaines propriétés.

Das Südbad der Stadt Dortmund
Les propriétés gérées comprennent des écoles, des garderies, des installations sportives, des casernes de pompiers, des bâtiments administratifs et différentes installations culturelles telles que des musées et des bibliothèques. © Udo Bullerdieck, Stadt Dortmund

Une sécurité des données renforcée, des connexions plus rapides et une exploitation plus facile

Afin de garantir aux exploitants la possibilité d’accéder aux anciens appareils en série avec le système GTB virtuel pendant la phase de transition, les experts de Kieback&Peter ont eu recours à une petite astuce. Pour commencer, ils ont converti les connexions modem en Ethernet IP via une station de contrôle GLT. En d’autres termes, ils ont détaché les données d’appareil du réseau local sur site et les ont spécifiées pour Internet. Pour finir, les connexions ont été transmises au centre de données via Etherlink. L’avantage de cette solution : Kieback&Peter est parvenu à moderniser le matériel étape par étape sans que la ville ne soit contrainte de se passer des fonctions habituelles de sa technologie d’automation de bâtiment et de son système GTB virtuel.

Aujourd’hui, la Ville de Dortmund dispose d’un système arbitrairement évolutif en mode haute disponibilité. Le logiciel de VMware, le nouveau partenaire de collaboration de Kieback&Peter, sera utilisé. Les avantages sont nombreux. À présent, l’accès est offert à un plus grand nombre d’employés et parallèlement, la sécurité des données est améliorée. Les connexions sont plus rapides et l’exploitation facilitée.

Das Museum für Kunst und Kulturgeschichte in Dortmund
Ce sont surtout les grands bâtiments avec un degré important d’équipements techniques qui sont dotés de solutions d’automation. © Stefanie Kleemann, Dortmund-Agentur

Ville de Dortmund – La technologie en un clin d’œil :

  • Système de gestion technique de bâtiment avec 435 bâtiments connectés et environ 124 000 points de données virtualisés
  • Modernisation de la technologie réseau dans 92 bâtiments
  • Phase de transition avec intégration d’une technologie en série dans le système de gestion technique de bâtiment virtuel